一日，安徒生之美人鱼遇漆园吏之曳尾龟，乃相与谈。其言鱼嚏鳖咳，盖不能悉。鱼陋龟之无文也，诺为之寄书，而请其友鲛人代购之。鲛人者，中文版之美人鱼也。龟得书，欲以诗相谢，而自顾龟爪短拙，不能捉笔，转请诸碰
题亚子分湖旧隐图二首 其二
离乱杂诗十一首 其七
闻蛙
观竞渡 其三
游仙词 其十六
医士挽章
承判簿戴侯掌教陈君下顾
咏竹寿邓玄度
阁试晚出左掖